親愛的禾豐同仁們：      

眾所周知，全球經(jīng)濟(jì)危機(jī)日漸嚴(yán)峻。目前在荷蘭，關(guān)于經(jīng)濟(jì)危機(jī)的新聞每天都會(huì)登上報(bào)紙的頭版頭條。無論是銀行、政府、企業(yè)還是我們的客戶，都感受到了經(jīng)濟(jì)危機(jī)帶來的影響，我不奢望經(jīng)濟(jì)危機(jī)能在短時(shí)間內(nèi)解決。這次全球經(jīng)濟(jì)危機(jī)形勢(shì)十分嚴(yán)峻，荷蘭以及西方國家的經(jīng)濟(jì)可能需要幾年的時(shí)間才會(huì)復(fù)蘇。今年，荷蘭的經(jīng)濟(jì)下滑了4%，一些經(jīng)濟(jì)學(xué)家預(yù)測(cè)，經(jīng)濟(jì)還將持續(xù)下降15%。不過荷蘭人民已經(jīng)準(zhǔn)備好迎接經(jīng)濟(jì)寒冬。對(duì)于中國而言，據(jù)預(yù)測(cè)經(jīng)濟(jì)會(huì)更加靈活并將保持持續(xù)增長(zhǎng)，但是增長(zhǎng)幅度可能不會(huì)太大。 

經(jīng)濟(jì)危機(jī)所帶來的影響主要體現(xiàn)在經(jīng)濟(jì)體系的某些領(lǐng)域。受危機(jī)影響，企業(yè)和消費(fèi)者減少了諸如興建建筑、購買昂貴機(jī)械及汽車之類的大型投資；同時(shí)，消費(fèi)者也削減了他們?cè)谏莩奁飞系闹С?，如電視、其他電器設(shè)備及玩具等。但是，食品消費(fèi)水平，如肉類、雞蛋、少量奶產(chǎn)品等，將保持更加穩(wěn)定的態(tài)勢(shì)。 

在發(fā)達(dá)國家，比如歐洲，動(dòng)物蛋白產(chǎn)品受經(jīng)濟(jì)危機(jī)影響的程度并不大。誠然，歐洲的消費(fèi)者確實(shí)改變了消費(fèi)習(xí)慣，但是他們依然還是很少購買低動(dòng)物蛋白的產(chǎn)品。舉例來說，歐洲消費(fèi)者在飯店的開銷相對(duì)于以前有所減少，原因是在飯店用餐比在家里花費(fèi)稍多，與之相應(yīng)的結(jié)果是主要在餐廳消費(fèi)的牛肉、鴨肉及魚類等食品消費(fèi)量下降。而在家用餐時(shí)，我們經(jīng)常吃的主要是豬肉、雞肉或者是雞蛋，因?yàn)殡u肉及雞蛋相對(duì)于奶酪、豬肉和牛肉較便宜，低收入消費(fèi)者也傾向于購買禽類產(chǎn)品?；谖覀兊纳鐣?huì)福利體系，幾乎沒有消費(fèi)者是被強(qiáng)迫停止購買動(dòng)物蛋白產(chǎn)品，轉(zhuǎn)向購買蔬菜類食品的。 

乳制品是我們看到的價(jià)格較為昂貴的產(chǎn)品，但是目前乳制品市場(chǎng)的牛奶價(jià)格卻降到了歷史新低。受此影響，一些養(yǎng)殖者減少使用牛用復(fù)合飼料，導(dǎo)致了荷蘭市場(chǎng)的奶牛飼料銷量下降了5%-7%。受益于所開發(fā)的新客戶，德赫斯公司取得了和去年相同的業(yè)績(jī)，然而我們所擔(dān)憂的并不是我們是否銷售出足夠多的奶牛飼料，而是我們的客戶能不能按時(shí)付款。牛奶持續(xù)低價(jià)導(dǎo)致很多養(yǎng)殖者停止飼養(yǎng)奶牛，還有一些養(yǎng)殖者為了節(jié)約飼料成本也減少其養(yǎng)殖量，所以，牛奶供給量將隨著養(yǎng)殖量的下降而減少，牛奶的價(jià)格最終將會(huì)恢復(fù)。 

當(dāng)前經(jīng)濟(jì)環(huán)境下，豬料市場(chǎng)銷售前景一片大好，禽料市場(chǎng)也在盈利。歐洲飼料市場(chǎng)的總體銷量較2008年稍顯遜色，但是與2007年相比卻不相上下。 

如上所述，我們可以看到歐洲的飼料行業(yè)的變幅并不是太大，就目前的經(jīng)濟(jì)形勢(shì)來看可能是好的行業(yè)之一。 

我認(rèn)為在中國可能也存在這樣的問題。但是中國消費(fèi)者與歐洲消費(fèi)者的消費(fèi)方式卻不盡相同。中國動(dòng)物蛋白產(chǎn)品的消費(fèi)水平與歐洲相比可能相對(duì)較弱。這可能會(huì)導(dǎo)致飼料銷量的減少及價(jià)格競(jìng)爭(zhēng)的加劇。在中國，與其他行業(yè)相比，飼料行業(yè)受經(jīng)濟(jì)危機(jī)的沖擊可謂甚小，由此可見，中國的飼料行業(yè)也是一個(gè)具發(fā)展?jié)摿Φ漠a(chǎn)業(yè)。 

從宏觀角度來說我們選擇什么行業(yè)至關(guān)重要，但是從微觀角度來說，你任職于什么樣的企業(yè)亦不可忽視。飼料行業(yè)各企業(yè)運(yùn)作情況差別甚大，而禾豐無疑是個(gè)贏家。一些公司受金融海嘯影響虧損甚至破產(chǎn)，也有一些公司獲利的同時(shí)也實(shí)現(xiàn)了良性增長(zhǎng)。憑借以往所取得的成就，禾豐著實(shí)稱得上是一家成功的企業(yè)，因此我無比堅(jiān)信我們會(huì)戰(zhàn)勝此次經(jīng)濟(jì)危機(jī)。但是，過去的成功從來都不會(huì)成為未來成功的保障，我們必須每時(shí)每刻提高自己。去年那些稍弱的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手現(xiàn)在可能已經(jīng)被淘汰出局，存活下來的都是那些實(shí)力較強(qiáng)的對(duì)手，因此，我們必須不斷提升自身的能力確保我們一直先于競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。那么，我們?nèi)绾稳?shí)現(xiàn)呢？ 

毫無疑問，保持領(lǐng) 先首先是要依靠技術(shù)知識(shí)，這當(dāng)然也包括德赫斯公司的知識(shí)，而且重要的是把這些知識(shí)運(yùn)用到實(shí)踐當(dāng)中。與此同時(shí)，企業(yè)的總體戰(zhàn)略方針同樣重要。不過，現(xiàn)在我想讓大家再關(guān)注其他一些東西。 

我認(rèn)為禾豐集團(tuán)能否戰(zhàn)勝競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手在很大程度上取決于員工的個(gè)人行動(dòng)。 

組成禾豐集團(tuán)的并不是眾多分公司和龐大的機(jī)器設(shè)備，實(shí)際上是一群雄心勃勃、時(shí)刻奮進(jìn)的員工構(gòu)成了真正意義上的禾豐集團(tuán)。我確信每一名禾豐人，無論他是管理者或是普通工人，他的工作都會(huì)影響到禾豐事業(yè)的發(fā)展。不論何時(shí)總是有很多問題、很多層面有待改進(jìn)。每一名禾豐人都應(yīng)該去思考禾豐集團(tuán)還有哪些地方有待改進(jìn)。但是問題的關(guān)鍵在于當(dāng)你發(fā)現(xiàn)問題之后，你有沒有帶頭去解決這些問題。我經(jīng)常看到有些人發(fā)現(xiàn)了有待改進(jìn)的地方，但是到最后卻什么都沒有做。試問，你為你所服務(wù)的公司感到自豪嗎？如果自豪的話，那你為什么不去改進(jìn)那些應(yīng)該被改進(jìn)的問題呢？難道你是因?yàn)楹ε氯绻岢鰡栴}，你的領(lǐng)導(dǎo)會(huì)認(rèn)為你在批評(píng)他？不必害怕，如果你有關(guān)于改進(jìn)方面的好創(chuàng)意，他會(huì)獎(jiǎng)勵(lì)你。改進(jìn)工作方式也是我們的工作內(nèi)容。千萬不要覺得你做的工作對(duì)公司來說微不足道。不積跬步，無以至千里；不積小流，無以成江海。對(duì)于競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手來說，他可以向你借鑒很多知識(shí)，但是他卻復(fù)制不了如此之多的改進(jìn)，復(fù)制不了一群自信、勤奮努力的員工。你應(yīng)該與你的老板多探討一下有可能被改進(jìn)的地方，即使你覺得說了之后也不會(huì)改變什么，但是你的老板其實(shí)已經(jīng)開始注意你所說的那些問題了。假如你認(rèn)為有些問題是可以解決的，那么就要提出具有可行性的解決方案。 

但是這一切其實(shí)與我們的心態(tài)有關(guān)。當(dāng)你為你的公司感到驕傲?xí)r，當(dāng)你以成為鑄就了輝煌篇章的集體的一份子而感到自豪時(shí)，你將如何去接受平庸？就如同你有一輛新自行車、摩托車或者是汽車，你必定會(huì)希望它時(shí)刻保持一塵不染。因此，你也應(yīng)該以這種態(tài)度去對(duì)待你的公司。 

如果你看到一個(gè)小污點(diǎn)，迅速地擦掉它； 

如果你發(fā)現(xiàn)不盡善盡美的地方，及時(shí)地改進(jìn)它； 

如果你以自己為一家好的公司效力感到驕傲，那就要保證這家公司永遠(yuǎn)都是好的； 

做到了這些將意味著你幫助了你的同事； 

意味著你擁有求知及奮進(jìn)的斗志； 

意味著你注重將知識(shí)運(yùn)用到實(shí)踐中； 

意味著你幫助同事學(xué)習(xí)如何更好地、更聰明地、更有效地工作； 

同時(shí)，這也意味著你糾正了你的下屬以及那些不遵守規(guī)定的同事； 

意味著你重視同事所提出的問題； 

意味著遇到困難時(shí)你從不放棄； 

意味著你虛心接受別人的批評(píng)； 

意味著取得進(jìn)步時(shí)我們會(huì)互相鼓勵(lì)； 

意味著我們將為成功而歡呼。 

一個(gè)企業(yè)想成為很好并不僅僅是戰(zhàn)略問題，更為關(guān)鍵的是我們的心態(tài)，我們的驕傲，我們想要成功的愿望。 

當(dāng)遇到經(jīng)濟(jì)寒冬時(shí)，我們需要振奮意志，互相鼓勵(lì)，互相幫助，重要的是，以禾豐為傲，就像我這樣。